La date: 21 mars 2009 au lever du soleil
MAHANA MAA 21 NO MATI
E TUPU TAUA HAANUI RA I TE MAHANA MAA, 21 NO MATI :
NO TE AHA I FAAOTIHIA AI TAUA TAIO MAHANA RA?
TE 21 NO MATI, TE MAHANA IA E AIFAITO AI TE ROARAA O TE PO E TE ROARAA O TE AO, E MAHANA NO TE AIFAITORAA :
IA AIFAITO ATOA TE FAUFAA O TE ORARAA O TE ORARAA TINO E O TE ORARAA VARUA
IA AIFAITO ATOA TE PARAU NO TE IMIRAA MONI E TE PARAU NO TE PARURURAA I TE FAUFAA TUMU
La date du
samedi du 21 mars a été choisie parce que c'est le jour de l'équinoxe, de l'égalité de la durée du jour et celle de la nuit.
C'est le jour de l'équilibre entre le passé et le futur, l'extérieur et l'intérieur,
Equilibre entre la dimension matérielle et la dimension spirituelle,
Journée du partage équitable.
De plus et par chance, le 21 mars 2009 est un samedi.
The date chosen is the day of
the equinox of March, a time when the length of the day equals the length of the night, symbol of equality, of balance... balance between development and preservation, balance between material
and spiritual aspirations...